El excomandante del Ejército de Liberación de Kosovo, Salih Mustafa, condenado a 15 años de prisión por el Tribunal Especial, sigue permaneciendo en las instalaciones de detención de La Haya, pese a que su condena es firme. Esto ocurre aunque las Salas Especializadas habían llegado a un acuerdo con Bélgica para que los posibles condenados por las Salas Especializadas de Kosovo (DHSK) pudieran cumplir sus condenas en cárceles belgas. También según la ley, el condenado puede ser enviado a cumplir su condena a un Estado que haya manifestado su disposición a recibirlo.
El propio Tribunal Especial no sabe cuándo se producirá el traslado de «Cali» desde el Centro de Detención. A VOX Kosovo, esta institución le dijo que la presidenta del Tribunal, Ekaterina Trendafilova, debe tomar una decisión al respecto.
«Sobre la base de las presentaciones públicas actuales, aún no se ha determinado dónde cumplirá su condena Salih Mustafa. Hasta que la Presidenta de las Salas Especializadas de Kosovo (DHSK) tome una decisión, no puedo especular sobre dónde podría cumplir su condena», señala la respuesta del Tribunal Especial.
Aunque afirman que las normas establecen que el traslado del condenado debe realizarse «lo antes posible», esto todavía no ha ocurrido.
«Según el Reglamento de Procedimiento y Prueba, el Presidente de las DHSK, después de escuchar a la persona condenada, decide en qué Estado cumplirá su condena. La Ley y el Reglamento no establecen un plazo concreto para el traslado de la persona condenada; por el contrario, las normas establecen que “el traslado de la persona condenada debe efectuarse lo antes posible”», añade.
En junio de 2025, Bélgica y el Tribunal Especial llegaron a un acuerdo de 16 puntos sobre la ejecución de las condenas. El Tribunal Especial no ha anunciado que haya alcanzado un acuerdo con ningún otro Estado sobre el uso de sus cárceles.
El acuerdo en cuestión significa que los condenados por el Tribunal Especial pueden ser enviados a las cárceles del Estado belga.
«En virtud de este acuerdo, las personas condenadas por las DHSK pueden cumplir penas de prisión en Bélgica, con sujeción a las condiciones que establezcan las DHSK y a la aprobación de Bélgica», afirma el tribunal en su comunicado.
Según el acuerdo alcanzado, también puede ser enviado a Bélgica quien haya sido condenado por el Tribunal Especial solo en primera instancia.
Esto significa que, si se tramitan procedimientos contra esa persona en otras instancias, Bélgica está obligada a llevarla a La Haya y devolver allí al condenado en función del calendario de las sesiones.
Asimismo, si la condena impuesta por el Tribunal Especial es superior a la prevista por la legislación belga, en este caso el preso debe ser trasladado a otro Estado.
16 puntos | Se alcanza un acuerdo entre el Tribunal Especial y Bélgica para los condenados – VOX
Según la Ley de las Salas Especializadas, «la pena de prisión se cumple en uno de los Estados que designe el Presidente de las Salas Especializadas de entre aquellos Estados que hayan manifestado su disposición a recibir a las personas condenadas por las Salas Especializadas durante el período de la condena impuesta, de conformidad con los acuerdos concertados por las Salas Especializadas».
Salih Mustafa había sido condenado inicialmente a 26 años de prisión por el Tribunal Especial en 2022.
Un año después, una Sala de Apelaciones le redujo la condena a 22 años y, finalmente, en 2024, el Tribunal Supremo decidió imponerle una pena de 15 años de prisión.
Las posteriores apelaciones de «Cali» ante el Tribunal Supremo y el Tribunal Constitucional no fueron aceptadas.









