In der Defensive, insbesondere nach dem Bericht der Organisation „The Bar Human Rights Committee of England and Wales“ (BHRC), in dem Verstöße des Sondergerichts im Strafverfahren gegen die ehemaligen Anführer der Kosovo-Befreiungsarmee festgestellt wurden, hat die Präsidentin der Sonderkammern, Ekaterina Trendafilova, ein Video veröffentlicht, in dem sie versucht, Verfahrensfragen zu erklären, ohne auf eine der gegen sie erhobenen Kritiken einzugehen.

„Ich bin für die gerichtliche Verwaltung der Kammern zuständig, wozu unter anderem die Zuweisung von Richtern zu den Gerichtsverfahren gehört, wie es der rechtliche Rahmen der Sonderkammern vorsieht“, sagt Trendafilova über ihre Arbeit.

Einer der wichtigsten Aspekte einer gerichtlichen Institution wie den Sonderkammern sei, betont sie, „die Unabhängigkeit, Unparteilichkeit und Professionalität der Richter – Grundsätze, auf denen das Gericht gegründet wurde und arbeitet“.

Der Ruf der Richter sei ihrer Ansicht nach „unantastbar“. „Alle Richter haben geschworen, bei der Ausübung ihrer Aufgaben von jeglicher Einflussnahme von außen unabhängig zu sein.“

Genau darin liegt die Ironie.

Eine der wichtigsten Kritiken der britischen Anwälte betrifft die ausgeweitete Rolle der Richter, die laut Bericht den grundlegenden Grundsatz eines fairen Verfahrens zu beeinträchtigen droht: die Waffengleichheit zwischen den Parteien.

Der Bericht stellt fest, dass die Richter sich nicht auf die Rolle neutraler Schiedsrichter beschränken, sondern aktiv in die Gestaltung des Verfahrens eingreifen. Sie haben Zeugen über Dutzende Stunden befragt, oft über das hinaus, was die Staatsanwaltschaft selbst vorgebracht hat. In einigen Fällen, so der Bericht, haben die Richter Dokumente verwendet, die nicht zu den zugelassenen Beweismitteln gehörten, sogar im Internet gefundene Materialien, ohne die Verteidigung vorher zu informieren. Eine solche Praxis, heißt es im Bericht, „schafft die Voraussetzungen dafür, dass die Kammer wie eine zweite Staatsanwaltschaft agiert“.

„Der rechtliche Rahmen der Sonderkammern räumt der Kammer als Tatsachen- und Rechtsinstanz erheblichen Spielraum ein. Ohne klare Grenzen kann dies Voraussetzungen dafür schaffen, dass die Kammer als ‚zweite Staatsanwaltschaft‘ agiert und dadurch die Waffengleichheit beeinträchtigt. Die Verteidigung sieht sich nicht nur mit dem Verfahren der Staatsanwaltschaft konfrontiert, sondern auch mit dem der Kammer, was klare Auswirkungen auf Ressourcen und Strategie hat“, heißt es in dem mehr als 90 Seiten umfassenden Bericht.

Diese von den britischen Anwälten geäußerten Bedenken werden jedoch in Trendafilovas am Sonntag veröffentlichtem Auftritt überhaupt nicht angesprochen.

Während sie ihnen vermeintlich für ihre Professionalität Anerkennung zollt und erläutert, wie das Auswahlverfahren für sie abläuft und welche Kriterien erfüllt sein müssen, um den Sonderkammern anzugehören, betont sie, dass es Aufgabe der Richter sei, „sicherzustellen, dass die Verfahren sicher sind und fair und unabhängig geführt werden, wobei die Rechte der Angeklagten uneingeschränkt gewahrt bleiben“.

Auch hier ignoriert sie die Bedenken, die Juristen im In- und Ausland wiederholt hinsichtlich der Verletzung der Menschenrechte der ehemaligen UÇK-Anführer geäußert haben, etwa ihre lange Untersuchungshaft entgegen internationalen Standards oder das Zurückhalten entlastender Beweise.

Nach dem Bericht der britischen Anwälte unternahmen die Sonderkammern eine Reihe öffentlicher Versuche, dessen Erkenntnisse zu erläutern.

Das Gericht schickte auch E-Mails an die in Den Haag akkreditierten Botschaften der Länder der Europäischen Union zu diesem Bericht.