“Nel nome del padre” è un film straordinario, basato su una storia vera, che racconta la vicenda di quattro irlandesi negli anni ’70, condannati ingiustamente all’ergastolo per un attentato a due pub a Guildford, nei pressi di Londra.

All’epoca, l’Esercito repubblicano irlandese compiva attentati con l’obiettivo di separare l’Irlanda del Nord dal Regno Unito.

Il processo contro Gerry Conlon e i suoi tre amici si svolse sotto un’enorme pressione politica e fu una farsa, con prove fabbricate a tutti i livelli.

I quattro di Guildford trascorsero 15 anni in carcere e, nel 1989, la Corte d’appello stabilì che erano innocenti.

“In carcere da 15 anni per qualcosa che non ho fatto. Per qualcosa di cui non sapevo nulla. Un uomo assolutamente innocente”, disse Conlon dopo il rilascio.

Il giudice di primo grado li condannò senza alcuna prova materiale, violò l’imparzialità, pose domande da investigatore, prese in considerazione solo le testimonianze dell’accusa e ignorò i fatti che dimostravano l’innocenza.

Ci sono molte somiglianze tra questa vicenda e il processo contro i quattro dell’UÇK in questi sei anni, in particolare per quanto riguarda il comportamento dei giudici.

Le scene nell’aula delle udienze all’Aia e il verdetto finale sono stati una chiara manifestazione di un processo politico, arbitrario e parziale, con una sentenza prestabilita.

Uno dei soldati più zelanti di questa operazione, che ha dichiarato criminale l’UÇK, era il giudice Guénaël Mettraux.

Lo svizzero ha applicato una serie di domande e metodi che distorcevano la verità, volti a trovare prove nell’immaginazione, nelle speculazioni e in materiali non verificati.

Quando Sokol Bashota stava testimoniando, Mettraux parafrasò alcune dichiarazioni di Hashim Thaçi e, nel porre la domanda, citò in modo scorretto l’ex presidente; non lesse il paragrafo per intero, allo scopo di confondere il testimone.

Questo suscitò la dura reazione di Thaçi.

Mettraux tentò di fare di nuovo la stessa cosa, ma l’ex presidente reagì ancora una volta.

Prima di allora, il giudice svizzero stava interrogando Hajrush Kurtaj e tentò più volte di ricavare prove dall’immaginazione, dalle supposizioni e dalle speculazioni.

Mettraux: “Supponiamo… forse è una domanda un po’ speculativa”.

Ma un guerrigliero di Kaçanik gli impartì una lezione con la sua risposta.

Kurtaj: “Finché non mi è capitato nulla, non posso speculare né fare supposizioni”.

Il giudice Mettraux fece il tentativo successivo con il testimone Kurtesh Fondaj, anch’egli membro dell’UÇK.

Con le sue domande, costrinse uno degli avvocati ad alzarsi in piedi due volte per protestare.

Ellis: “Mi oppongo a questa domanda. È una domanda che dovrebbe porre l’accusa; il collegio giudicante non può porre questa domanda. È una domanda del tutto suggestiva. Non è una domanda che il collegio dovrebbe porre”.

La pressione esercitata con metodi da investigatore e domande suggestive fu così forte per Fondaj che, il giorno successivo della sua testimonianza, chiese un avvocato, perché si sentiva strumentalizzato dal giudice.

Fondaj: “Ieri pomeriggio ho guardato le registrazioni presentate dal tribunale, le ho seguite attentamente e, soprattutto, ho ascoltato l’interrogatorio del giudice; mi ha fatto pensare di chiedere un avvocato, o meglio il sostegno di un avvocato, perché penso di essere stato strumentalizzato”.

Nei processi, le parti esaminano le prove presentate dall’accusa a sostegno del caso e su di esse vengono raccolte anche le testimonianze.

Ma per Mettraux questo è facilmente aggirabile e, in una delle udienze, presentò documenti trovati online, senza alcuna verifica.

Il giudice Mettraux: “Non credo che ci sia un numero ERN, ma potete trovarlo online perché è un documento pubblico”.

Questo comportamento dei giudici aveva sorpreso moltissimo anche il diplomatico James Rubin, che testimoniò per diversi giorni a favore della difesa.

Rubin: “Con mia sorpresa, i giudici mi hanno posto domande che mi sono sembrate estremamente parziali. Non sembravano domande volte ad accertare i fatti”.

Nel novembre 2024, in una memoria congiunta, gli avvocati della difesa fecero presente al collegio che con le loro domande stavano violando i diritti umani e dimenticando il principio fondamentale di ogni processo: la presunzione d’innocenza.

Ma nulla, né i principi fondamentali di un processo imparziale, scritti e applicati anni prima nei tribunali internazionali, né questi appelli della difesa e dei testimoni fermarono tutto ciò.

Un gruppo di avvocati britannici che ha monitorato il processo ha concluso nel proprio rapporto che queste tattiche dei giudici delle Camere specializzate, di fatto, li fanno agire come una seconda procura, violando così il principio della parità delle armi.

Gerry Conlon affrontò una lunga e difficile battaglia per la giustizia. Ma non si arrese mai.

I cittadini del Kosovo, la generazione della guerra e in particolare i giovani non hanno bisogno di essere giuristi per riconoscere la parzialità e la manifestazione dell’ingiustizia.

Perciò, questa protesta in piazza e ovunque è una battaglia per sconfiggere con la giustizia la sentenza costruita. E per dimostrare che, sempre e ovunque, è impossibile imprigionare la verità.