Di recente molti storici hanno considerato la Rivoluzione americana un evento moderato, persino deludente. Ma nell’era di Donald Trump, la vecchia domanda su quanto fosse radicale sta acquistando nuova rilevanza.
Il 4 luglio la Dichiarazione d’indipendenza ha compiuto 250 anni, con festeggiamenti patriottici degni dell’anniversario della democrazia più longeva del mondo. Eppure, il racconto fondativo su cui si basa è sempre più controverso.
I conservatori hanno accusato i progressisti di abbandonare la saggezza della Dichiarazione d’indipendenza e di distorcere l’eredità della Rivoluzione americana. D’altra parte, a sinistra, alcuni ritengono che la narrazione della libertà, un tempo fonte d’ispirazione per i popoli di tutto il mondo, stia perdendo la sua influenza, ora che le sue ipocrisie e contraddizioni sono state messe in luce.
Tra gli studiosi, i 50 anni trascorsi dal bicentenario del 1976 hanno notevolmente ampliato il modo di considerare la Rivoluzione. Sono stati inclusi nuovi protagonisti e si sono ampliati l’ambito geografico e la cronologia degli eventi, trasformando quella che un tempo era considerata una storia nazionale unitaria in un racconto molto più complesso, frammentato e legato a un conflitto globale più ampio.
Ma, sia negli studi accademici sia nel dibattito pubblico polarizzato sul 1776, continua a persistere una vecchia domanda: quanto fu davvero rivoluzionaria la Rivoluzione americana?
Per molti americani questa domanda può sembrare strana. Il nome stesso «Rivoluzione americana» ne implica il carattere rivoluzionario, mentre la celebrazione del 250° anniversario sembra esserne la prova.
Eppure è una questione oggetto di dibattito anche nella pratica. La versione patriottica del 1776 promossa dal presidente Donald Trump si è scontrata con la simbologia consapevolmente rivoluzionaria utilizzata durante le proteste «No Kings» («Niente re»).
Lo storico T.H. Breen della Northwestern University ha definito questa una domanda importante, anche se «un po’ scomoda».
«Se non avessimo avuto la Rivoluzione, forse saremmo come il Canada», ha detto. «Anche il Canada è una democrazia. Ma noi abbiamo avuto la Rivoluzione. Perciò vogliamo capire: in che senso fu davvero una rivoluzione?»
Una rivoluzione conservatrice?
Gli americani discutono della storia e del significato della Rivoluzione quasi dal momento in cui si è conclusa. Nel XIX secolo, la sua eredità fu rivendicata sia dagli abolizionisti e dal movimento per il suffragio femminile, che fecero proprio il principio di uguaglianza promesso dalla Dichiarazione, sia dai sudisti, che si consideravano ribelli contro un potere oppressivo.
La narrazione patriottica oggi nota prese forma all’inizio del XX secolo, quando i leader americani cercavano di rafforzare il governo federale e, al tempo stesso, di opporsi alle nuove ondate rivoluzionarie provenienti dall’Europa.
Nel 1926, durante il discorso per il 150° anniversario della Dichiarazione d’indipendenza, il presidente Calvin Coolidge descrisse la Rivoluzione come «un movimento del popolo», ma «in nessun senso un movimento radicale». Secondo lui, la visione esposta nella Dichiarazione era perfetta e non aveva bisogno di modifiche.
«Se tutti gli uomini sono creati uguali, questo è definitivo», disse. «Se sono dotati di diritti inalienabili, questo è definitivo. Se i governi traggono i loro legittimi poteri dal consenso dei governati, questo è definitivo.»
Fu presentata come una lotta per i diritti individuali e per l’economia di libero mercato. I conservatori sostenevano che fosse indubbiamente una rivoluzione, ma non una rivoluzione di tipo russo o francese.
In un saggio del 1973 intitolato «La Rivoluzione americana come rivoluzione riuscita», il teorico politico neoconservatore Irving Kristol criticò gli studiosi di sinistra che ne sminuivano l’importanza, descrivendola come «una Rivoluzione francese che non si realizzò mai del tutto».
A differenza della Russia o della Francia, scrisse, le passioni dei rivoluzionari americani furono limitate dalla ragione e dalla virtù.
«La Rivoluzione americana ebbe successo perché coloro che la guidarono poterono, anni dopo, guardare con serenità a ciò che avevano costruito e dire che era una cosa buona», scrisse Kristol.
A differenza dei leader di altre rivoluzioni, che finirono per divorare sé stesse, loro «morirono tutti nel proprio letto».
Tra gli storici prendeva piede un interesse sempre maggiore per l’ideologia dei rivoluzionari, sviluppato in libri come il classico studio di Bernard Bailyn, «Le origini ideologiche della Rivoluzione americana», pubblicato nel 1967.
Ma, allo stesso tempo, tra le turbolenze sociali degli anni Sessanta e Settanta, nel mondo accademico iniziò a dominare la storia sociale, incentrata sulla gente comune. Gli studiosi cominciarono a esplorare i punti di vista delle donne, degli afroamericani liberi e ridotti in schiavitù, dei nativi americani e della classe operaia.
Durante le celebrazioni del bicentenario della Rivoluzione, un giornalista del The New York Times intervistò gli storici più noti e notò una profonda frattura tra la vecchia generazione, che sottolineava le idee politiche dei fondatori, e i giovani storici, sostenitori di quella che veniva chiamata «storia dal basso».
Per questi ultimi, la Rivoluzione fu innanzitutto un’esplosione di impulsi democratici popolari, poi repressi dalle élite.
Da allora, gli studiosi hanno continuato ad ampliare la prospettiva geografica della Rivoluzione, inserendola in una guerra mondiale molto più ampia che coinvolgeva diversi imperi.
La storia non si limita più ai dibattiti di Philadelphia o Boston. Comprende anche i nativi americani nella valle dell’Ohio, le battaglie navali lungo il Golfo del Messico, le rivolte degli schiavi in Giamaica e persino il commercio in India.
Inoltre, oggi gli studiosi si concentrano più sulle conseguenze che sulle cause della Rivoluzione. Conseguenze che non furono affatto uguali per tutti.
Come ha affermato lo storico Michael D. Hattem, il risultato è una Rivoluzione americana «che sembra sempre meno americana e sempre meno rivoluzionaria».
«Durante la Guerra fredda la domanda era: “Fu una rivoluzione?” Oggi la domanda è: “Di chi fu la rivoluzione?”», ha detto Hattem, autore del libro «The Memory of ’76», che tratta del modo in cui è stata ricordata la Rivoluzione americana.
Tuttavia, alcuni dei nomi più noti del settore hanno continuato a interpretare la Rivoluzione in modo molto più positivo.
Nel libro vincitore del Premio Pulitzer «Il radicalismo della Rivoluzione americana» (1991), lo storico Gordon S. Wood sostiene che la Rivoluzione non portò soltanto una nuova forma di governo. Creò anche una cultura molto più egualitaria e individualista di quanto gli stessi Padri fondatori avessero immaginato.
Oggi, tuttavia, molti storici della nuova generazione considerano la Rivoluzione un evento dalle conseguenze profondamente conservatrici, soprattutto per quanto riguarda la schiavitù e la razza.
Dopo la Rivoluzione, gli Stati del Nord iniziarono ad abolire la schiavitù, mentre le persone ridotte in schiavitù usarono le idee della Dichiarazione d’indipendenza per rivendicare la propria libertà.
Ma nel Sud la schiavitù non solo sopravvisse, ma si rafforzò e si estese verso Ovest.
Per i nativi americani, invece, l’espansione verso Ovest promossa dalla Rivoluzione si rivelò catastrofica.
«Sì, furono avviati alcuni processi davvero radicali», ha detto la storica Leslie M. Harris, specialista di storia afroamericana delle origini alla Northwestern University. «Ma non si possono ignorare i limiti profondamente conservatori di quel radicalismo.»
Harris, riprendendo l’argomentazione di molti altri storici, afferma che la Rivoluzione americana appare molto più rivoluzionaria se la si considera la scintilla che accese un’«Età delle rivoluzioni» in tutto il mondo atlantico. Influenzò non solo la Francia, ma anche Haiti, Venezuela, Irlanda, Polonia e molti altri paesi.
«La Rivoluzione creò davvero un nuovo modo di pensare, non solo alla schiavitù, ma all’umanità stessa», ha detto Harris. «Pose la domanda: “Che cos’è la libertà?”»
La storica della Yale University Joanne B. Freeman tiene da quasi 30 anni un apprezzato corso sulla Rivoluzione americana.
In un’intervista, ha detto che oggi la Rivoluzione potrebbe non sembrare molto radicale, almeno per quanto riguarda le sue conseguenze immediate. Ma, mentre si svolgeva, le persone la vissero come qualcosa a cui dovevano partecipare.
«Colpì le persone in modi che forse non si aspettavano», ha detto. «Non necessariamente come una grande questione ideologica. Ma, all’improvviso, sentirono di dover fare qualcosa, scrivere qualcosa, protestare.»
Oggi è diventato comune per molti liberali e progressisti sminuire l’importanza della Rivoluzione americana e considerare la «Seconda fondazione» del paese, dopo la Guerra civile, come il punto di partenza più appropriato per la democrazia multietnica americana.
Ma lo storico David Waldstreicher, specialista di storia americana delle origini al Graduate Center della New York University, afferma che questo approccio sottovaluta l’influenza che la Rivoluzione ebbe nel politicizzare la gente comune, e non solo gli uomini bianchi.
«Questa politicizzazione è il fondamento della democrazia americana», ha detto.
Dalla Rivoluzione alla fondazione dello Stato
Dal bicentenario della Rivoluzione, la destra americana ha sempre più dominato la memoria pubblica della Rivoluzione americana, abbracciando un’interpretazione giuridica e storica basata sul testo originale dei documenti fondativi.
Negli ultimi anni, tuttavia, hanno cominciato a manifestarsi divisioni anche all’interno della destra.
Alcuni conservatori nazionalisti hanno respinto l’universalismo della Dichiarazione d’indipendenza, sostenendo che gli Stati Uniti siano la patria di un popolo e di una cultura specifici, e non una nazione costruita su una fede civica universale.
Altri conservatori, sostenitori del concetto di «bene comune», sostengono che l’enfasi posta dalla Dichiarazione sui diritti individuali indebolisca il legame tra Dio e la società.
Tuttavia, la versione del 1776 promossa dall’amministrazione Trump resta molto vicina alla tradizionale narrazione eroica incentrata sui leader.
Freedom Trucks, una flotta di musei itineranti di storia, finanziati dal governo federale per il 250° anniversario in collaborazione con l’Hillsdale College e la piattaforma conservatrice PragerU, accolgono i visitatori con un video di George Washington realizzato con l’intelligenza artificiale.
La Rivoluzione viene presentata come una successione di eventi eroici – Lexington, Concord, Bunker Hill – che discendono dalle verità proclamate nella Dichiarazione d’indipendenza.
Le mostre menzionano la schiavitù, ma descrivono i Padri fondatori come un gruppo di persone che, in sostanza, erano contrari ad essa e che «prevedevano che la schiavitù sarebbe gradualmente svanita e scomparsa col tempo».
Queste mostre sono state criticate dagli storici, che ritengono presentino una versione sterilizzata della storia.
Matthew Spalding, tuttavia, studioso della Costituzione e responsabile delle attività dell’Hillsdale College a Washington, che ha contribuito a creare la mostra, ha detto che tali critiche derivano da un approccio «postmoderno» alla storia, che impone i valori del presente sul passato.
Secondo Spalding, ciò che rese rivoluzionaria – persino radicale – la Rivoluzione americana fu il suo carattere ponderato e razionale, nonché il fatto che proclamò la nascita di una nuova nazione fondata su verità considerate evidenti di per sé, a cominciare dal principio secondo cui «tutti gli uomini sono creati uguali».
«Una parte del problema è che vogliamo vederla subito come rivoluzionaria nel senso moderno della parola», ha detto. «Ma la Rivoluzione americana stabilì il principio, gettò il seme, e poi questo si sviluppò nel corso della storia americana.»
Anche Yuval Levin, studioso della Costituzione presso l’American Enterprise Institute, un istituto conservatore che non faceva parte del progetto, concorda sul fatto che la Rivoluzione americana fu una «rivoluzione conservatrice».
«Fu più o meno la prima rivolta coloniale riuscita nella storia conosciuta del mondo», ha scritto in una risposta via e-mail, «ma avanzò insistendo sugli ideali della madrepatria più che allontanandosene.»
Secondo Levin, la schiavitù era una «macchia morale», di cui erano complici anche i Padri fondatori.
Eppure, sostiene che la schiavitù fu abolita proprio chiedendo agli Stati Uniti di vivere secondo gli ideali su cui erano stati fondati, e non rovesciandoli.
«Non credo che i Padri fondatori, nel complesso, fossero oppositori precoci della schiavitù», ha detto. «Ma la logica della Rivoluzione conduceva in quella direzione.»
La storia della Rivoluzione americana continua a essere riscritta e non esisterà mai una versione definitiva.
Lo storico T.H. Breen della Northwestern University afferma che il compito degli studiosi è «fare del proprio meglio con le prove sopravvissute, nella speranza che aiutino gli americani a riflettere con onestà e spirito critico sulle proprie origini».
Secondo Breen, la Rivoluzione apparteneva al popolo. E, come sottolineano anche altri storici, anche la sua eredità appartiene oggi al popolo, in un momento in cui gli americani – proprio come nel 1776 – potrebbero non aver bisogno né di leader né di storici per spiegare loro il suo significato.
«Tutti sanno che la Rivoluzione americana fu contro la monarchia», ha detto lo storico David Waldstreicher. «Nessuno ha avuto bisogno di aprire un libro per partecipare alle proteste “No Kings” (“Niente re”).»









