Il Tribunale cita l’ingente volume di prove e la complessità del procedimento come motivi per il rinvio della sentenza nei confronti degli ex leader dell’UCK.
I rinvii sono diventati la regola presso il Tribunale speciale.
Per la seconda volta, il collegio giudicante ha rinviato la pronuncia della sentenza nel caso contro gli ex leader dell’Esercito di Liberazione del Kosovo.
Il collegio ha cercato di motivare questa decisione affermando che il caso richiede più tempo a causa dell’eccezionale volume delle prove e della complessità del procedimento.
Nell’annuncio pubblicato mercoledì, il collegio giudicante afferma che il termine per la pronuncia della sentenza è stato prorogato fino al 16 settembre 2026, mentre l’udienza pubblica per la sua pronuncia è stata fissata per tale data alle ore 10:00.
Sebbene affermi di essere consapevole del lungo periodo trascorso in detenzione preventiva dai leader dell’UCK, più di 5 anni, il Tribunale speciale sostiene che un’ulteriore proroga di quasi 60 giorni «non arrecherà un danno ingiustificato agli imputati».
La proroga, secondo il Tribunale, è giustificata «dalla necessità di garantire una valutazione equa, completa e motivata di tutto il materiale probatorio e dalla necessità di un parere scritto motivato che rispecchi fedelmente tale materiale».
«Il Collegio giudicante è convinto che nessuna proroga più breve gli consentirebbe di adempiere adeguatamente alle proprie responsabilità», si legge nella decisione.
Inizialmente era previsto che la sentenza nei confronti dei leader dell’UCK fosse pronunciata il 19 maggio, ma in seguito era stata rinviata al 20 luglio. Ora è stata nuovamente rinviata.
Secondo il Tribunale, il rinvio è «assolutamente necessario», poiché nel corso del procedimento sono state acquisite prove in grande quantità. Il collegio sottolinea di aver esaminato le testimonianze di circa 270 testimoni, di aver ammesso come prove 5 mila e 467 reperti e che la trascrizione del procedimento è composta da 29 mila e 238 pagine.
Il collegio sostiene che il tempo aggiuntivo è necessario per effettuare una valutazione completa ed equa di tutte le prove e per preparare una sentenza scritta motivata che rispecchi l’intero materiale probatorio.
«Il Collegio giudicante ritiene che un’ulteriore proroga sia assolutamente necessaria ai sensi della Regola 159(1). Il Collegio giudicante ricorda che, come stabilito nell’Ordinanza di proroga del termine per la pronuncia della sentenza di primo grado: (i) ha ricevuto le testimonianze di circa 270 testimoni (oralmente e per iscritto); (ii) ha ammesso 5,467 prove materiali; (iii) la trascrizione di questo procedimento è di 29,238 pagine…», si legge nel documento.
«…e (iv) la complessità del procedimento in questo caso, vale a dire il fatto che le circostanze del caso coprono più di un anno e mezzo e comprendono numerosi luoghi in cui sarebbero stati commessi crimini e un numero considerevole di singoli episodi. Inoltre, il procedimento riguarda accuse a carico di quattro imputati, la cui responsabilità deve essere esaminata separatamente e con attenzione. Alla luce di quanto sopra, per garantire una valutazione completa ed equa dell’insieme delle prove e formulare un parere motivato che tenga conto dell’ingente volume di prove e della complessità del procedimento, il Collegio giudicante è convinto che un’ulteriore proroga sia assolutamente necessaria», si sottolinea inoltre.
Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi si trovano nel centro di detenzione dell’Aia dal 5 novembre 2020.
Il Tribunale speciale li accusa di presunti crimini di guerra e crimini contro l’umanità. Tutti e quattro i leader dell’Esercito di Liberazione del Kosovo si sono dichiarati non colpevoli.
La Procura speciale ha chiesto 45 anni di carcere per ciascuno dei leader dell’UCK. In totale, 180 anni.
Il processo nei loro confronti è iniziato nell’aprile 2023, più di tre anni dopo l’arresto. Il 16 aprile 2025, la Procura specializzata (ZPS) ha annunciato di aver concluso la presentazione delle prove contro Thaçi, Veseli, Selimi e Krasniqi.
A sostegno dei leader dell’UCK sono intervenuti testimoni internazionali di grande rilievo, come l’ex vicesegretario di Stato americano James Rubin, l’ex comandante della NATO durante la guerra in Kosovo Wesley Clark, l’ex diplomatico statunitense Chris Hill, ecc.
Tra le altre cose, hanno sottolineato che l’UCK non aveva una catena di comando, contrariamente a quanto la Procura speciale cerca di sostenere.
Contro il modo in cui si è svolto il processo nei confronti degli ex leader dell’UCK sono state organizzate diverse proteste, durante le quali migliaia di albanesi provenienti da tutte le regioni hanno chiesto giustizia. L’ultima si è tenuta a Pristina il 17 febbraio. Prima di questa, altre due si erano svolte nella capitale del Kosovo; una ciascuna si era tenuta anche a Tirana, all’Aia, a Strasburgo e a Skopje.
Esperti di questioni giuridiche, sia locali sia internazionali, hanno criticato costantemente il modo in cui si è svolto il processo all’Aia. È stato considerato parziale, sono state ammesse prove provenienti dalla Serbia, sono stati sollevati dubbi anche sulle violazioni dei diritti umani e sull’occultamento di prove a discarico.
Le istituzioni del Kosovo e dell’Albania hanno chiesto che il processo davanti al Tribunale speciale sia equo. Il 12 febbraio, l’Assemblea del Kosovo e quella dell’Albania hanno approvato risoluzioni a sostegno dei leader dell’UCK, chiedendo, tra le altre cose, che il Tribunale speciale garantisca un processo imparziale.









