Il Vetëvendosje, insieme alla Lista Serba, ha votato la nuova Legge sulla cittadinanza, eliminando i criteri principali derivanti da un regolamento dell’UNMIK per stabilire chi potesse essere considerato residente permanente del Kosovo nel 1998, senza sostituirli affatto con nuovi criteri. Questo apre la porta ai serbi per ottenere la cittadinanza del Kosovo senza alcun criterio stabilito per legge. Ecco perché è stata votata anche dalla Lista Serba.

Ma che cosa è successo davvero?

Il 3 aprile di quest’anno, la proposta di approvare la nuova Legge sulla cittadinanza è arrivata a sorpresa al Governo del Kosovo.

«Il Ministero degli Affari Interni ha proposto l’approvazione del disegno di legge sulla cittadinanza della Repubblica del Kosovo», ha dichiarato il primo ministro facente funzioni, Albin Kurti.

Il disegno di legge è stato presentato al Governo da Xhelal Sveçla.

«Con questo disegno di legge realizziamo la promessa del Governo di ripristinare la cittadinanza della Repubblica del Kosovo per la nostra diaspora», ha dichiarato Sveçla.

Ma era davvero destinato alla diaspora albanese del Kosovo?  

E se lo era, perché Slavko Simić ha sostenuto la legge in commissione parlamentare? Gli interessava la diaspora albanese o c’erano altri motivi?

«Desidero sottolineare che questo disegno di legge, approvato dal Governo e trasmesso all’Assemblea, è molto importante anche per i cittadini della comunità serba… Inoltre, tenendo conto anche della decisione presa di recente con il sostegno dell’Unione europea, volta a consentire ai cittadini della comunità serba di beneficiare di agevolazioni amministrative per ottenere più facilmente i documenti, questa legge è molto importante e arriva al momento giusto», ha dichiarato Simić.

Dato che il Vetëvendosje la voleva e la Lista Serba aveva espresso il proprio accordo con il disegno di legge, è stato chiesto di votarlo.

«Si chiede di votarlo in linea di principio e di inviarlo alla seduta», ha dichiarato l’ex deputato del VV, Enver Dugolli.

È stato poi votato anche il gruppo di lavoro incaricato della stesura definitiva della legge.

La legge è arrivata in Assemblea per il voto.

«Vi invito a sostenere questo disegno di legge insieme all’emendamento proposto dalla Commissione per gli Affari di Sicurezza e Difesa», ha dichiarato l’ex deputato del VV, Mefail Bajqinofci.

È stato sorprendente anche il fatto che la legge fosse sottoposta al voto non solo in fretta, ma anche seguendo procedure illegali.

«È stata presentata all’Assemblea con procedure accelerate, senza rispettare nemmeno i termini di legge», ha dichiarato l’ex deputata del PDK, Ganimete Musliu.

Ma la nuova Legge sulla cittadinanza è passata. È stata votata, come previsto, soltanto da due gruppi parlamentari.

Il Vetëvendosje. E la Lista Serba.

Ma perché la Lista Serba era interessata all’approvazione di questa legge? E che cosa aveva di diverso dalla vecchia legge sulla cittadinanza la nuova legge presentata da Xhelal Sveçla?

Si tratta di un punto centrale della legge, presente nella legge del 2013 e completamente cancellato da quella nuova.

Il punto 5 dell’articolo 32 della vecchia legge, quella del 2013, stabiliva che: l’organo competente, ovvero l’istituzione dello Stato del Kosovo, avrebbe utilizzato i criteri previsti dal Regolamento UNMIK n. 2000/13 sulla registrazione civile per determinare la residenza nella Repubblica del Kosovo al 1º gennaio 1998.

In altre parole, la cittadinanza del Kosovo spettava a chiunque potesse dimostrare di essere stato residente permanente del Kosovo il 1º gennaio 1998, ma i criteri per stabilire che cosa significasse essere residenti del Kosovo in quell’anno erano fissati dal Regolamento dell’UNMIK.

Un regolamento che è stato cancellato dalla nuova legge proposta da Sveçla.

Non compare in alcun punto della nuova legge.

In altre parole, vengono eliminati i criteri principali per stabilire chi fosse residente permanente del Kosovo nel 1998, ma non vengono affatto sostituiti con nuovi criteri, lasciando del tutto aperta l’interpretazione di chi possa essere considerato residente del Kosovo nel 1998 e, di conseguenza, ottenere la cittadinanza.

Si dice che saranno stabiliti con altri atti normativi secondari che il ministro emanerà in futuro.

Atti che Sveçla non ha emanato.

Ma quali criteri erano richiesti dal regolamento dell’UNMIK?

Nella sezione 3 si stabiliva che, per dimostrare di essere stati residenti permanenti del Kosovo il 1º gennaio 1998, bisognava dimostrare di essere:

Una persona nata in Kosovo, oppure una persona con almeno un genitore nato in Kosovo.

Una persona in grado di dimostrare di aver risieduto in Kosovo per un periodo continuativo di almeno cinque anni.

Una persona che, secondo la valutazione dell’Ufficiale di stato civile, è stata costretta a lasciare il Kosovo e, per questo motivo, non ha potuto soddisfare il requisito della permanenza quinquennale.

Oppure, un figlio di persone registrate secondo i criteri sopra indicati.

Tutti questi criteri sono stati eliminati e non sono più validi: con che cosa saranno sostituiti?

Per ora, con nulla.

Non sono ancora stati stabiliti nuovi criteri, diversi da quelli precedenti, che dovrebbero essere introdotti con atti normativi secondari del Ministero degli Affari Interni.

«La questione sarà ulteriormente regolata dalle istruzioni amministrative su cui stiamo lavorando e credo che molti aspetti saranno chiariti», ha dichiarato Sveçla.

In altre parole, al momento esiste una nuova legge sulla cittadinanza che non contiene i vecchi criteri, ma non ne prevede nemmeno di nuovi.

E qui c’è una domanda di estrema importanza: se Xhelal Sveçla è la persona che redigerà i nuovi criteri nella nuova istruzione amministrativa e la questione è ora di sua competenza, perché la Lista Serba non è preoccupata e ha addirittura votato la nuova legge?

Perché la nuova legge è frutto della collaborazione del Governo con la Lista Serba.

Non sarebbe la prima collaborazione e, con ogni probabilità, non sarà nemmeno l’ultima.

Avversari in pubblico, ma collaboratori di nascosto.