Un ulteriore rinvio della pronuncia della sentenza sui leader dell’Esercito di liberazione del Kosovo è legalmente possibile.

Secondo il Regolamento di procedura della Corte Speciale, i termini per la pronuncia della decisione sono suddivisi in diverse fasi.

La prima possibilità è 90 giorni dopo la conclusione delle udienze e delle arringhe finali.

Nel caso dei leader dell’UCK, la sentenza avrebbe dovuto essere pronunciata il 19 maggio.

Il regolamento stabilisce che il collegio può chiedere un termine aggiuntivo di 60 giorni.

Il collegio nel processo ai leader dell’UCK lo ha fatto. Ha chiesto tempo aggiuntivo fino al 20 luglio.

Tuttavia, questa non è l’ultima possibilità di rinvio.

Nel Regolamento di procedura, al punto 159, è consentito un rinvio anche oltre questo termine aggiuntivo di 60 giorni, dunque oltre il 20 luglio 2026, scrive VOX Kosova.

Non viene nemmeno stabilito per quanto tempo possa durare l’ulteriore rinvio, lasciando questa possibilità molto aperta, a seconda della valutazione e delle motivazioni dei giudici.

«La decisione della sentenza sarà pronunciata entro novanta (90) giorni dalla conclusione del procedimento, conformemente alla Regola 136, e può includere una decisione ai sensi dell’articolo 22(7) della Legge. Quando le circostanze del caso richiedono tempo aggiuntivo, questo non deve superare i sessanta (60) giorni, salvo che un’ulteriore proroga sia assolutamente necessaria. La decisione di proroga sarà pubblica e sarà notificata alle Parti e al Rappresentante delle Vittime. Le ragioni della proroga devono essere indicate», si legge nel regolamento.

Lo avevano confermato in precedenza anche funzionari della Corte Speciale.

La portavoce della Corte Speciale, Angela Griep, ha fatto sapere che «i giudici emetteranno un’ordinanza pertinente» qualora un ulteriore rinvio si rendesse necessario.

«Voglio chiarire che il 20 luglio non è la data in cui verrà pronunciata la sentenza, ma soltanto la scadenza prorogata entro la quale il collegio giudicante deve emettere la sentenza. Il collegio ha sottolineato che, qualora un ulteriore rinvio fosse assolutamente necessario, emetterà a tempo debito un’ordinanza pertinente in merito», ha dichiarato la portavoce Griep nel mese di maggio.

Se ci sarà un ulteriore rinvio, la decisione non verrà in alcun caso emessa prima del 14 agosto, poiché dal 27 luglio fino a quella data il Tribunale è in completa pausa.

Ma quanto tempo hanno impiegato i giudici della Corte Speciale negli altri casi giudicati per crimini di guerra: quelli di Salih Mustafa e Pjetër Shala?

Nel caso di Mustafa, il collegio ha impiegato tre mesi per emettere il verdetto. Il processo si è concluso con le arringhe finali il 15 settembre 2022.

Il 6 dicembre 2022 il collegio ha annunciato che avrebbe pronunciato il verdetto il 22 dicembre 2022.

Quindi, tre mesi dopo la conclusione del processo.

Anche nel caso di Pjetër Shala sono stati impiegati tre mesi per emettere la sentenza.

Il processo si è concluso il 16 aprile 2024 e il verdetto è stato pronunciato il 16 luglio 2024. Il collegio aveva annunciato il 9 luglio la data della pronuncia della sentenza.

Sulla base di questa prassi, dato che il collegio avvisa almeno una settimana prima della prima data possibile per la sentenza, nel caso dei leader dell’UCK i giudici dovrebbero annunciare la prossima settimana se intendono chiedere tempo aggiuntivo dopo luglio.

Che cosa distingue i casi che potrebbero portare al rinvio della decisione nel caso di Thaçi, Veseli, Krasniqi e Selimi?

Il procedimento a carico dei leader dell’UCK è uno dei casi più voluminosi, con centinaia di migliaia di pagine e centinaia di testimoni: un processo durato tre anni solo per l’audizione delle testimonianze in aula e due anni e mezzo solo nella fase preliminare.

Nel loro caso, l’accusa riguarda l’intera UCK, dalla sua fondazione fino alla demilitarizzazione, e tutto il territorio del Kosovo: le politiche, la struttura, la logistica e ogni altro aspetto.

Per Mustafa e Shala, i procedimenti riguardavano luoghi e casi specifici. /VoxKosova