Del tutto incontrastata, in un monologo trasmesso tramite un videomessaggio, la presidente delle Camere Specializzate, Ekaterina Trendafilova, ha dichiarato che i giudici delle Camere Specializzate “svolgono i propri compiti in modo indipendente e imparziale” e che “nessuno può dire loro come interpretare la legge”. In realtà, la storia della stessa Trendafilova racconta altro.
La giudice bulgara, che parla di non ingerenza, anno dopo anno tiene decine di incontri con diplomatici dell’UE, senza la presenza della difesa degli imputati. Questi ultimi vengono costantemente aggiornati su ciò che accade all’Aia, nonostante l’istituzione guidata da Trendafilova dichiari di amministrare la giustizia.
Un rapporto del 2023 pubblicato dalle Camere Specializzate mostra che la presidente delle Camere Specializzate, Ekaterina Trendafilova, e l’ex vice procuratore capo, Alex Ëhiting, incontravano regolarmente, entrambi, diplomatici europei e staff politici.
“Il 30 gennaio 2023, la presidente, l’amministratrice e il procuratore specializzato facente funzioni hanno accolto presso la sede delle Camere Specializzate del Kosovo (CSK) il Comitato politico e di sicurezza dell’Unione europea (UE), al quale hanno presentato una panoramica delle attività giudiziarie delle CSK e dell’Ufficio del procuratore specializzato (UPS), hanno discusso i risultati significativi conseguiti finora e accennato ad alcune delle sfide che il tribunale deve affrontare”, si legge nel rapporto.
“Il 21 settembre 2023, la presidente, l’amministratrice e il vice procuratore specializzato facente funzioni hanno accolto presso il Tribunale una delegazione del Servizio europeo per l’azione esterna e del Gruppo centrale per il tribunale sui crimini di aggressione contro l’Ucraina e hanno presentato una panoramica del mandato e dell’attività delle CSK e dell’UPS”, prosegue il rapporto.

Un episodio oscuro si era verificato proprio durante un incontro di Trendafilova con gli ambasciatori, al quale aveva partecipato anche l’ex famigerato procuratore capo, Jack Smith.
Sebbene l’incontro si tenesse appena un mese dopo l’arresto dei leader dell’UCK, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi, Jack Smith si era lasciato andare a conclusioni gravi e incredibili, secondo cui gli stessi “sarebbero stati condannati all’ergastolo”.
“Ha detto che, secondo l’atto d’accusa da lui presentato contro Thaçi, corroborato in ogni sua parola dalle prove e dai testimoni, Thaçi, Veseli e gli altri sarebbero stati condannati dal tribunale all’ergastolo per i crimini che hanno commesso”, si legge nel documento ottenuto da VOX Kosova, che illustra i dettagli dell’incontro e le parole pronunciate in quella sede.
DOCUMENTO:

Smith non diceva né “penso”, né “credo”, né “chiedo”. Diceva: “saranno condannati”. Inoltre, la situazione era aggravata dalla presenza di Trendafilova, che non reagì in alcun modo a quell’incredibile affermazione di Smith, violando così gravemente il principio della presunzione di innocenza degli imputati.
La mancata reazione di Trendafilova non fu l’unico scandalo da lei provocato in quell’incontro. In quella sede, insultò anche i simboli nazionali del Kosovo. Secondo il documento con i dettagli, considerava una provocazione il fatto che l’avvocato di Thaçi avesse chiesto “perché non ci sono simboli del Kosovo nelle Camere Specializzate”, minacciando che, se una domanda del genere fosse stata posta di nuovo, “il tribunale non sarebbe stato così gentile con lui”.
“L’ambasciatore tedesco le ha chiesto perché la bandiera e i simboli del Kosovo non fossero esposti in Tribunale, proprio come aveva chiesto l’avvocato di Thaçi. Trendafilova ha detto che le Camere Specializzate sono un’istituzione complessa che riunisce professionisti provenienti da molti Paesi ed è finanziata dall’UE e da altri Paesi donatori. Ha detto che l’avvocato di Thaçi aveva messo alla prova e provocato il giudice, con l’obiettivo di creare un dibattito politico in Kosovo che delegittimasse le Camere Specializzate, ma che il giudice istruttore era stato gentile e rispettoso nei suoi confronti, cosa che non accadrà in altri casi se la questione verrà sollevata di nuovo, perché la domanda ha un chiaro intento politico: presentare le Camere Specializzate come qualcosa di estraneo al popolo del Kosovo”, si legge inoltre nel documento ottenuto da VOX Kosova, con i dettagli di quell’incontro.
DOCUMENTO:










