« Examiner les conclusions finales du Bureau du procureur spécialisé, c’est comme lire une critique de film écrite par quelqu’un qui n’a pas vu le film », avait déclaré l’avocat de Hashim Thaçi en février 2026.
Et c’est bien ainsi que s’est conclu ce procès.
Un jugement rendu au nom du peuple, mais qui, précisément pour le peuple, n’était pas clair.
Un an a passé et personne ne sait clairement pour quels faits exacts 81 ans de prison ont été prononcés contre les anciens dirigeants de l’Armée de libération du Kosovo.
C’est aussi pour cette raison qu’une grande révolte a pris de l’ampleur et remplit chaque soir les places de Pristina et d’Europe.
« Lorsqu’il a rendu sa décision sur cet aspect, le tribunal s’est laissé guider par le principe selon lequel son rôle consiste à examiner les preuves afin d’établir la vérité et de veiller à ce que justice soit faite », déclare le président du tribunal, Charles Smith.
Eh bien, ce tribunal n’a pas réussi à respecter ce principe.
81 années ont été prononcées comme si elles ne représentaient rien, sans aucun fait ni preuve concrète.
De plus, dans ce procès, même la norme de la « preuve au-delà de tout doute raisonnable » n’a pas été respectée.
« De nombreux témoins ont évoqué les conséquences psychologiques à long terme de leurs souffrances. En particulier, certains témoins ont déclaré souffrir de maux de tête, de troubles du sommeil et de dépression chronique », avait poursuivi Smith.
Regardez : même pour quelque chose d’aussi simple, pas une seule preuve n’a été présentée.
Au moins pour ces éléments, il aurait pu y avoir des rapports médicaux. Étrange.
Mais il ne pouvait en être autrement.
Depuis le début, ce procès était secret.
Savez-vous que, sur les 270 témoins au total, 138 dépositions ont été remises par écrit, et que le public kosovar n’a aucune idée de leur contenu ?
Ou savez-vous que 70 témoins, dont les propos ont marqué l’histoire de notre peuple, ont comparu sans visage, sans voix et sans que leur nom soit divulgué ?
Sur cette base, non seulement quatre anciens dirigeants de l’UCK ont été condamnés individuellement, mais l’UCK elle-même a également été condamnée en tant qu’entreprise criminelle commune.
« Comme l’a dit le professeur Howard Zinn, aucun drapeau n’est assez grand pour couvrir la honte du meurtre d’innocents », affirme le juge Smith.
Monsieur Smith, aucun drapeau n’est assez grand non plus pour couvrir la honte de condamner quelqu’un sans preuves concrètes et dans le cadre d’un procès extrêmement opaque.
Avant tout, un juge qui accepte comme preuves des dépositions remises par écrit, au lieu des témoignages d’anciens hauts responsables de l’État américain.
C’est aussi le grand paradoxe de toute cette affaire : le tribunal créé pour éclairer les zones d’ombre du passé a fini par obscurcir l’ensemble du tableau.








