Alors que Charles Smith lisait le résumé de la décision honteuse rendue contre les dirigeants de l’Armée de libération du Kosovo, il a également qualifié Fatmir Limaj de « criminel de guerre » ; celui-ci avait été acquitté lors de trois procédures judiciaires – à La Haye, par EULEX et par la justice du Kosovo.

Limaj a comparu devant le Tribunal pénal international à La Haye en février 2003, après avoir été arrêté en Slovénie.

Deux ans plus tard, le collège de juges a conclu que Limaj était innocent de tous les chefs d’accusation.

« Fatmir Limaj… La Cour vous déclare non coupable de tous les chefs d’accusation », a déclaré Kevin Parker, président du collège de jugement dans l’affaire Limaj, lors de la lecture du verdict.

Le ministère public de La Haye a fait appel de la décision en mars 2006. Les audiences d’appel se sont tenues en juin 2007, et seulement trois mois plus tard, en septembre, la Cour a une nouvelle fois conclu à l’innocence de Limaj.

Après en avoir fini avec La Haye, les procédures judiciaires contre Limaj ont commencé au Kosovo.

En juillet 2011, un procureur d’EULEX au Kosovo a déposé un autre acte d’accusation contre l’Acier de l’UCK, connu largement dans le public sous le nom d’affaire Kleçka.

Le 17 septembre 2013, le collège de juges du Tribunal de première instance de Pristina, composé de deux juges d’EULEX et d’un juge local, a acquitté Limaj de tous les chefs d’accusation.

À la suite de l’appel de l’ancien procureur, Maorizio Salustro, la décision du Tribunal de première instance a été portée en appel. La procédure a traîné jusqu’au 14 mai 2016, date à laquelle la Cour d’appel a confirmé le jugement d’acquittement du Tribunal de première instance.

Le ministère public a également porté l’affaire devant la Cour suprême. Un an après la décision de la Cour d’appel, le 12 mai 2017, la Cour suprême du Kosovo a rendu sa décision définitive concernant Limaj – il a été acquitté pour la sixième fois également.

En octobre 2016, le parquet spécial du Kosovo a également déposé un acte d’accusation contre l’Acier.

Cette fois, il était soupçonné de crimes de guerre à Bellanicë, dans la municipalité de Malisheva.

En mars 2018, le Tribunal de première instance de Gjakova a acquitté Limaj. La Cour d’appel a également confirmé la décision de première instance en novembre de la même année.

Trois procédures judiciaires, huit décisions d’acquittement rendues par 26 juges différents, n’ont pas suffi à Charls Smith pour déclarer Fatmir Limaj coupable de crimes de guerre le 16 septembre, alors même que celui-ci n’avait pas été mis en accusation par le parquet spécial.

« D’autres, et en particulier Fatmir Limaj, Sabit Geci, Rrustem Mustafa et Latif Gashi, étaient des exécutants zélés de l’objectif criminel qui visait les opposants », a déclaré Smith lors de la lecture du jugement contre les anciens dirigeants de l’UCK.

Il s’agissait probablement d’une décision que Smith voulait rendre depuis longtemps.

Cela est confirmé par un courriel du 29 janvier 2013, dans lequel il disait au président des juges d’EULEX, Malcom Simmons, que « [l’affaire Kleçka] soit jugée dès que possible. Il y a toute une série de raisons à cela… la plupart sont politiques ».

En fait, selon Simmons, Smith allait plus loin, affirmant que les accusés devaient être condamnés parce que c’était ce qu’attendait la mission d’EULEX…

Limaj n’a pas été condamné à La Haye. Il n’a pas été condamné dans l’affaire Kleçka. Il n’a pas non plus été condamné dans l’affaire de Bellanicë.

Mais, le 16 septembre 2026, un tribunal qui, hormis son nom, est également spécial par son mode de fonctionnement, a déclaré Limaj coupable sans qu’il ait été inculpé.