De nombreux historiens ont récemment considéré la Révolution américaine comme un événement modéré, voire décevant. Mais à l’époque de Donald Trump, la vieille question de son degré de radicalité prend une nouvelle importance.

La Déclaration d’indépendance a eu 250 ans ce 4 juillet, à l’occasion de célébrations patriotiques à la hauteur de l’anniversaire de la démocratie la plus ancienne du monde. Pourtant, le récit fondateur sur lequel elle repose est de plus en plus contesté.

Les conservateurs ont accusé les progressistes d’abandonner la sagesse de la Déclaration d’indépendance et de déformer l’héritage de la Révolution américaine. À gauche, certains estiment au contraire que le récit de la liberté, qui inspirait autrefois les peuples du monde entier, perd de son influence, à mesure que ses hypocrisies et ses contradictions sont mises au jour.

Chez les chercheurs, les 50 années écoulées depuis le bicentenaire de 1976 ont considérablement élargi la façon d’envisager la Révolution. De nouveaux personnages ont été inclus, et le champ géographique ainsi que la chronologie des événements ont été élargis, transformant ce qui était autrefois considéré comme une histoire nationale unifiée en un récit beaucoup plus complexe, fragmenté et inscrit dans un conflit mondial plus vaste.

Mais, dans les études universitaires comme dans le débat public polarisé autour de 1776, une vieille question demeure : à quel point la Révolution américaine était-elle vraiment révolutionnaire ?

Pour de nombreux Américains, cette question peut sembler étrange. Le nom même de « Révolution américaine » sous-entend son caractère révolutionnaire, et la célébration de son 250e anniversaire semble en témoigner.

Pourtant, c’est une question qui se pose aussi dans la pratique. La version patriotique de 1776 promue par le président Donald Trump s’est heurtée à la symbolique délibérée de l’époque révolutionnaire utilisée lors des manifestations « No Kings » (« Pas de rois »).

L’historien T.H. Breen, de l’université Northwestern, a qualifié cette question d’importante, quoique « quelque peu embarrassante ».

« Si nous n’avions pas eu la Révolution, nous ressemblerions peut-être au Canada », a-t-il déclaré. « Le Canada est lui aussi une démocratie. Mais nous avons eu la Révolution. Nous voulons donc comprendre : en quoi était-ce vraiment une révolution ? »

Une révolution conservatrice ?

Les Américains débattent de l’histoire et du sens de la Révolution presque depuis le moment où elle s’est achevée. Au XIXe siècle, son héritage a été revendiqué aussi bien par les abolitionnistes et le mouvement pour le droit de vote des femmes, qui ont embrassé la promesse d’égalité de la Déclaration, que par les habitants du Sud, qui se voyaient comme des rebelles contre un pouvoir oppressif.

Le récit patriotique que l’on connaît aujourd’hui a pris forme au début du XXe siècle, lorsque les dirigeants américains cherchaient à renforcer le gouvernement fédéral tout en s’opposant aux nouvelles vagues révolutionnaires venues d’Europe.

En 1926, dans son discours pour le 150e anniversaire de la Déclaration d’indépendance, le président Calvin Coolidge a décrit la Révolution comme « un mouvement du peuple », mais « en aucun sens un mouvement radical ». Selon lui, la vision exposée dans la Déclaration était parfaite et ne nécessitait aucun changement.

« Si tous les hommes sont créés égaux, c’est définitif », a-t-il déclaré. « S’ils sont dotés de droits inaliénables, c’est définitif. Si les gouvernements tirent leur pouvoir légitime du consentement des gouvernés, c’est définitif. »

Elle a été présentée comme une lutte pour les droits individuels et l’économie de marché. Les conservateurs soutenaient qu’il s’agissait indéniablement d’une révolution, mais pas d’une révolution de type russe ou français.

Dans un essai de 1973 intitulé « La Révolution américaine comme révolution réussie », le théoricien politique néoconservateur Irving Kristol a critiqué les chercheurs de gauche qui en minimisaient l’importance, la décrivant comme « une Révolution française qui n’a jamais pleinement eu lieu ».

Contrairement à la Russie ou à la France, écrivait-il, les passions des révolutionnaires américains étaient tempérées par la raison et la vertu.

« La Révolution américaine a réussi parce que ceux qui l’ont menée ont pu, des années plus tard, regarder avec sérénité ce qu’ils avaient construit et dire que c’était une bonne chose », écrivait Kristol.

À la différence des dirigeants d’autres révolutions, qui ont fini par se dévorer elles-mêmes, ils « sont tous morts dans leur lit ».

Parmi les historiens, l’intérêt pour l’idéologie des révolutionnaires gagnait du terrain, comme en témoignent des ouvrages tels que l’étude classique de Bernard Bailyn, « Les Origines idéologiques de la Révolution américaine », publiée en 1967.

Mais, dans le même temps, au milieu des bouleversements sociaux des années 1960 et 1970, l’histoire sociale, qui s’intéressait aux gens ordinaires, a commencé à dominer le monde universitaire. Les chercheurs ont commencé à étudier les points de vue des femmes, des Afro-Américains libres et réduits en esclavage, des Amérindiens et de la classe ouvrière.

Lors des célébrations du bicentenaire de la Révolution, un journaliste du New York Times a interrogé les historiens les plus éminents et constaté une profonde division entre l’ancienne génération, qui mettait l’accent sur les idées politiques des fondateurs, et les jeunes historiens, qui défendaient ce qu’on appelait « l’histoire par le bas ».

Pour ces derniers, la Révolution était avant tout une explosion d’impulsions démocratiques populaires, qui ont ensuite été réprimées par les élites.

Depuis lors, les chercheurs ont continué d’élargir la perspective géographique de la Révolution, en la replaçant dans le contexte d’une guerre mondiale beaucoup plus vaste impliquant plusieurs empires.

L’histoire ne se limite plus aux débats de Philadelphie ou de Boston. Elle inclut aussi les Amérindiens de la vallée de l’Ohio, les batailles navales le long du golfe du Mexique, les révoltes d’esclaves en Jamaïque, et même le commerce en Inde.

De même, les chercheurs s’intéressent aujourd’hui davantage aux conséquences de la Révolution qu’à ses causes. Ces conséquences ont été loin d’être les mêmes pour tout le monde.

Comme l’a déclaré l’historien Michael D. Hattem, il en résulte une Révolution américaine qui « semble de moins en moins américaine et de moins en moins révolutionnaire ».

« Pendant la guerre froide, la question était : “Était-ce une révolution ?” Aujourd’hui, la question est : “À qui appartenait cette révolution ?” », a déclaré Hattem, auteur du livre « The Memory of ’76 », consacré à la manière dont la Révolution américaine a été commémorée.

Pourtant, certaines des figures les plus connues de ce domaine ont continué d’interpréter la Révolution de manière beaucoup plus positive.

Dans son livre récompensé par le prix Pulitzer, « Le radicalisme de la Révolution américaine » (1991), l’historien Gordon S. Wood soutient que la Révolution n’a pas seulement engendré une nouvelle forme de gouvernement. Elle a aussi créé une culture beaucoup plus égalitaire et individualiste que ne l’avaient imaginé les Pères fondateurs eux-mêmes.

Aujourd’hui, toutefois, de nombreux historiens de la jeune génération voient la Révolution comme un événement aux conséquences profondément conservatrices, notamment sur les questions de l’esclavage et de la race.

Après la Révolution, les États du Nord ont commencé à abolir l’esclavage, tandis que les personnes réduites en esclavage se sont appuyées sur les idées de la Déclaration d’indépendance pour réclamer leur liberté.

Mais dans le Sud, l’esclavage a non seulement survécu, mais s’est renforcé et étendu vers l’Ouest.

Pour les Amérindiens, par ailleurs, l’expansion vers l’Ouest impulsée par la Révolution s’est révélée catastrophique.

« Oui, certains processus véritablement radicaux ont été lancés », a déclaré l’historienne Leslie M. Harris, spécialiste de l’histoire afro-américaine des débuts des États-Unis à l’université Northwestern. « Mais on ne peut pas ignorer les limites profondément conservatrices de ce radicalisme. »

Harris, reprenant l’argument de nombreux autres historiens, affirme que la Révolution américaine paraît beaucoup plus révolutionnaire lorsqu’on la considère comme l’étincelle qui a déclenché une « époque des révolutions » dans tout le monde atlantique. Elle a influencé non seulement la France, mais aussi Haïti, le Venezuela, l’Irlande, la Pologne et de nombreux autres pays.

« La Révolution a réellement créé une nouvelle façon de penser, non seulement à l’esclavage, mais à l’humanité elle-même », a déclaré Harris. « Elle a posé la question : “Qu’est-ce que la liberté ?” »

L’historienne de l’université Yale Joanne B. Freeman donne depuis près de 30 ans un cours très suivi sur la Révolution américaine.

Dans un entretien, elle a déclaré qu’aujourd’hui, la Révolution pouvait ne pas sembler très radicale, du moins au regard de ses conséquences immédiates. Mais, au fur et à mesure qu’elle se déroulait, les gens l’ont vécue comme quelque chose auquel ils devaient prendre part.

« Elle a touché les gens d’une manière à laquelle ils ne s’attendaient peut-être pas », a-t-elle déclaré. « Pas nécessairement comme une grande question idéologique. Mais, tout à coup, ils ont senti qu’ils devaient faire quelque chose, écrire quelque chose, protester. »

Il est aujourd’hui courant que de nombreux libéraux et progressistes minimisent l’importance de la Révolution américaine et considèrent la « Seconde fondation » du pays, après la guerre de Sécession, comme le point de départ le plus approprié de la démocratie multiethnique américaine.

Mais l’historien David Waldstreicher, spécialiste de l’histoire des débuts des États-Unis au Graduate Center de l’université de New York, affirme que cette approche sous-estime l’influence qu’a eue la Révolution en politisant les gens ordinaires, et pas seulement les hommes blancs.

« Cette politisation est le fondement de la démocratie américaine », a-t-il déclaré.

De la Révolution à la fondation de l’État

Depuis le bicentenaire de la Révolution, la droite américaine a de plus en plus dominé la mémoire publique de la Révolution américaine, en adoptant une interprétation juridique et historique fondée sur le texte original des documents fondateurs.

Ces dernières années, toutefois, des divisions ont commencé à apparaître au sein même de la droite.

Certains conservateurs nationalistes ont rejeté l’universalisme de la Déclaration d’indépendance, soutenant que les États-Unis sont la patrie d’un peuple et d’une culture spécifiques, et non une nation fondée sur une croyance civique universelle.

D’autres conservateurs, qui défendent le concept du « bien commun », soutiennent que l’accent mis par la Déclaration sur les droits individuels affaiblit le lien entre Dieu et la société.

Pourtant, la version de 1776 promue par l’administration Trump reste très proche du récit héroïque traditionnel, centré sur les figures dirigeantes.

Freedom Trucks, une flotte de musées itinérants consacrés à l’histoire, financés par le gouvernement fédéral pour le 250e anniversaire en collaboration avec Hillsdale College et la plateforme conservatrice PragerU, accueillent les visiteurs avec une vidéo de George Washington créée par l’intelligence artificielle.

La Révolution est présentée comme une succession d’événements héroïques — Lexington, Concord, Bunker Hill — découlant des vérités énoncées dans la Déclaration d’indépendance.

Les expositions mentionnent l’esclavage, mais décrivent les Pères fondateurs comme un groupe d’hommes qui, dans l’ensemble, s’y opposaient et qui « prévoyaient que l’esclavage s’estomperait et disparaîtrait avec le temps ».

Ces expositions ont été critiquées par des historiens, qui estiment qu’elles présentent une version aseptisée de l’histoire.

Matthew Spalding, spécialiste de la Constitution et directeur des opérations de Hillsdale College à Washington, qui a contribué à la création de l’exposition, a toutefois déclaré que ces critiques découlaient d’une approche « postmoderne » de l’histoire, qui impose au passé les valeurs du présent.

Selon Spalding, ce qui a rendu la Révolution américaine révolutionnaire — voire radicale —, c’est son caractère réfléchi et rationnel, ainsi que le fait qu’elle a proclamé la naissance d’une nouvelle nation fondée sur des vérités considérées comme évidentes, à commencer par le principe selon lequel « tous les hommes sont créés égaux ».

« Une partie du problème, c’est que nous voulons la voir immédiatement comme révolutionnaire au sens moderne du terme », a-t-il déclaré. « Mais la Révolution américaine a posé le principe, semé la graine, puis celui-ci s’est développé au fil de l’histoire américaine. »

Yuval Levin, spécialiste de la Constitution à l’American Enterprise Institute, un institut conservateur qui ne participait pas au projet, convient lui aussi que la Révolution américaine était une « révolution conservatrice ».

« C’était plus ou moins la première révolte coloniale réussie de l’histoire connue du monde », a-t-il déclaré dans une réponse par courriel, « mais elle a progressé en insistant sur les idéaux de la mère patrie plutôt qu’en s’en détachant. »

Selon Levin, l’esclavage était une « tache morale » dont les Pères fondateurs étaient eux aussi complices.

Il affirme toutefois que l’esclavage a été aboli précisément en exigeant que les États-Unis vivent conformément aux idéaux sur lesquels ils avaient été fondés, et non en les renversant.

« Je ne pense pas que les Pères fondateurs, dans leur ensemble, aient été des adversaires précoces de l’esclavage », a-t-il déclaré. « Mais la logique de la Révolution allait dans cette direction. »

L’histoire de la Révolution américaine continue d’être réécrite et il n’y aura jamais de version définitive.

L’historien T.H. Breen, de l’université Northwestern, affirme que la tâche des chercheurs consiste à « faire de leur mieux avec les preuves qui ont survécu, dans l’espoir qu’elles aideront les Américains à réfléchir honnêtement et avec un esprit critique à leurs origines ».

Selon Breen, la Révolution appartenait au peuple. Et, comme le soulignent également d’autres historiens, son héritage appartient aussi aux gens d’aujourd’hui, à une époque où les Américains — comme en 1776 — n’ont peut-être besoin ni de dirigeants ni d’historiens pour leur expliquer son sens.

« Tout le monde sait que la Révolution américaine était contre la monarchie », a déclaré l’historien David Waldstreicher. « Personne n’avait besoin d’ouvrir un livre pour aller manifester aux rassemblements “No Kings” (“Pas de rois”). »