Un événement que peu de gens savent lié à l’ancien président du Kosovo, Ibrahim Rugova, a été raconté par le publiciste Blerim Shala dans l’émission VOX Data, avec le journaliste Lirim Mehmetaj. Il s’était produit à Novi Sad, en Serbie, en 1988, peu après que Rugova eut été élu président de l’Association des écrivains albanais, lorsque ces derniers avaient rencontré des écrivains serbes.
« …pendant sept ans, nous avons été constamment sous pression. Constamment opprimés. Constamment insultés et méprisés. Puis apparaît une Association des écrivains. Le Dr Ibrahim Rugova en prend la tête. Une figure plus ou moins anonyme pour l’opinion publique. Il était connu dans les milieux intellectuels, mais pas auprès de l’opinion publique. Et il devient président de l’Association des écrivains. Curieusement, une rencontre entre écrivains albanais et serbes a lieu à Novi Sad, au printemps 1988. Peu après que Rugova est devenu président de l’Association des écrivains. Nos écrivains y vont avec courage, dignité et la volonté d’affronter les écrivains serbes », raconte Shala.
Il affirme que lors de cette rencontre, les écrivains albanais y sont allés « avec courage » et ont dit ce qu’il fallait au sujet du Kosovo.
Selon le récit de Shala, ce fut le tournant pour Rugova, qui lui apporta une grande notoriété.
« La rencontre avait pour objectif de faire connaissance. Elle visait aussi à aborder les principaux problèmes de communication entre Albanais et Serbes, car on estimait que nous ne les connaissions pas, qu’ils ne nous connaissaient pas, et c’était là le caractère de la rencontre. Mais nos Albanais y sont allés avec courage et ont dit franchement aux écrivains serbes de quoi il retournait au Kosovo et ailleurs. Bien sûr, avec une autre terminologie, un autre vocabulaire. Ne nous leurrons pas et ne nous précipitons pas maintenant pour dire que, oui, ils ont été courageux et ont réclamé la République. Ce n’était pas le cas. Mais la manière dont ils ont communiqué avec les écrivains serbes, qui étaient par ailleurs extrêmement agressifs envers les nôtres, leur a valu une grande notoriété auprès de notre opinion publique », ajoute-t-il.
« L’écrivain serbe Milan Komnenić, un écrivain assez connu à l’époque, avait dit à nos écrivains : “Gospodo, i smo u rato”. “Messieurs, nous sommes en guerre.” Lors d’une rencontre entre écrivains, il parle de guerre au printemps 1988. Mais nos collègues, c’est-à-dire les écrivains du Kosovo, ont répondu de la manière la plus rationnelle possible, sans céder, et cela a eu un grand retentissement au Kosovo. Car, pour la première fois depuis 1981, les écrivains du Kosovo se sont levés et, au cœur de Novi Sad, une ville où la majorité de la population était naturellement serbe, ils ont parlé très franchement : nous sommes mécontents. Nous sommes ceux que l’on insulte. »








