Au printemps 1999, les images d’environ 900 000 Albanais du Kosovo, expulsés de force de leurs maisons par l’appareil d’État serbe en direction de l’Albanie et de la Macédoine, ont bouleversé la conscience du monde démocratique.

L’Occident a qualifié cela de nettoyage ethnique délibéré et systématique. Mais le parquet des Chambres spécialisées ne considère pas cela comme une expulsion forcée, n’emploie pas le terme « nettoyage ethnique », ne le qualifie pas de délibéré et systématique, et ne tient même pas la Serbie pour responsable.

Au point 25 de l’acte d’accusation contre les dirigeants de l’Armée de libération du Kosovo figure une formulation scandaleuse – qui tente de réécrire l’histoire, de relativiser les crimes serbes, d’innocenter la Serbie et de jeter le doute sur l’intervention de l’OTAN.

On y affirme qu’après mars 1999, « un grand nombre de civils albanais du Kosovo se sont déplacés du Kosovo vers l’Albanie… »

Imaginez : le parquet interprète une expulsion forcée et délibérée comme un déplacement normal et volontaire d’un État à l’autre.

Comme s’ils partaient pour le plaisir, en excursion au bord de la mer ou à la montagne !

Ce point devient encore plus effrayant lorsque le parquet, au lieu de tenir la Serbie pour responsable de cette expulsion, tient, curieusement, l’OTAN pour responsable.

Le paragraphe commence par affirmer que « le 24 mars 1999, les forces de l’OTAN ont commencé les bombardements », puis poursuit en indiquant que « par conséquent, un grand nombre de civils se sont “déplacés” vers l’Albanie ».

Imaginez : le parquet rend l’OTAN responsable de l’exode des Albanais du Kosovo, alors que l’OTAN est intervenue au Kosovo précisément pour mettre fin au nettoyage ethnique et aux massacres.

Ce faisant, le parquet reprend le récit que la Serbie a constamment utilisé, en établissant un lien entre l’expulsion des Albanais et les bombardements de l’OTAN.

Cette tentative de la Serbie avait été réfutée dans les actes d’accusation et les condamnations prononcées contre les dirigeants de l’État et les généraux serbes devant le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.

Il y avait été établi que le départ des Albanais du Kosovo avait été organisé et systématique, et imposé par la force par l’État serbe.

Si, en 1999, l’objectif de la Serbie était le nettoyage ethnique des Albanais du Kosovo, le danger aujourd’hui est la tentative d’effacer la vérité sur les crimes de cette époque.

Les formulations qui relativisent les faits, atténuent la responsabilité de la Serbie et jettent le doute sur l’intervention humanitaire internationale ne sont pas dues à un manque d’informations.

Elles témoignent d’une approche délibérée que ce parquet de La Haye a suivie à plusieurs reprises et de manière systématique.