L’ancien procureur en chef adjoint du tribunal spécial, Alex Whiting, bras droit de Jack Smith, a mis sur le même plan les dirigeants de l’Armée de libération du Kosovo et le criminel serbe Ratko Mladić.

La colère du peuple du Kosovo contre la condamnation de Thaçi, Veseli, Krasniqi et Selimi, il l’a comparée aux hommages rendus en Serbie au boucher de Srebrenica après sa mort.

« Je voudrais commencer par deux questions que m’a adressées un collègue de la faculté de droit de l’université Harvard, le professeur Alex Whiting », a déclaré Kathryn Sikkink, professeure des droits de l’homme à Harvard.

Lors d’une conférence de la sociologue Anna Di Lellio à la Harvard Kennedy School, Whiting, qui a dirigé le parquet à La Haye pendant plusieurs mois, lorsque les auditions des témoins ont commencé, a envoyé deux questions suggestives, par lesquelles il a pris pour cible la lutte de libération, le peuple et les médias du Kosovo.

« Je cite : La couverture médiatique de cet événement laisse entendre que le verdict a été vécu comme une blessure par beaucoup au Kosovo et que des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à Pristina dans l’attente d’un acquittement. Mais n’est-ce pas une dynamique bien connue dans les affaires de crimes de guerre, du moins à présent ? Récemment, Ratko Mladić est mort et, lorsque son corps a été ramené en Serbie, il y a été accueilli en héros. »

Anna Di Lellio, qui possède trois décennies d’expérience de terrain au Kosovo et en Albanie, s’est vivement opposée à ce parallèle scandaleux et inacceptable.

« Je dirais que le simple fait d’établir cette comparaison est extrêmement problématique. Il n’y a aucun point commun avec ce qui se passe au Kosovo, à moins que vous ne croyiez ce qu’écrivent les Chambres spécialisées, à savoir que l’UCK était une organisation criminelle », a déclaré Anna Di Lellio, sociologue.

Di Lellio a énuméré les faits concernant le génocide orchestré par Mladić et soutenu par l’État serbe.

« Nous le voyons à la télévision, dans des documentaires et dans le film qu’il a lui-même réalisé lorsqu’il a commis ce crime. »

Et, bien sûr, face à cela, elle a souligné la différence fondamentale qu’aucun esprit sain ne peut ignorer.

« L’Armée de libération du Kosovo… eh bien, naturellement, un acteur non étatique qui luttait pour la libération du Kosovo. »

Dans sa deuxième question, Whiting, qui a également été chef des enquêtes au tribunal spécial et a autrefois fait partie du parquet qui a inculpé Fatmir Limaj à La Haye, a tenté de prendre pour cible les médias au Kosovo, en insinuant qu’ils étaient contrôlés par les dirigeants de l’UCK.

« Le professeur Whiting demande : dans quelle mesure la dynamique actuelle au Kosovo peut-elle s’expliquer par le fait que les médias au Kosovo sont principalement contrôlés par des entités alignées sur les accusés et que la grande majorité de la couverture médiatique était négative ? »

La réponse de Di Lellio révèle précisément la vérité au sujet du tribunal spécial, de ses procureurs et de ses juges.

« L’une des critiques formulées par le Comité des barreaux d’Angleterre et du pays de Galles est que les juges et les procureurs de ce tribunal ne connaissent pas le droit kosovar. Je dirais qu’ils ne connaissent pas du tout le Kosovo, car cette question est tout simplement étrange. »

En réfutant le récit de Whiting, elle souligne qu’il existe au Kosovo un vaste réseau médiatique indépendant. Elle fait même remarquer que, vis-à-vis des dirigeants de l’UCK, la télévision publique est contrôlée par un gouvernement qui n’est pas du côté de Thaçi, Veseli, Krasniqi et Selimi.

« Personne ne contrôle les médias au Kosovo, et encore moins les accusés.

Le paysage médiatique au Kosovo est assez riche, comme dans beaucoup d’autres pays. Il existe une radio et une télévision publiques qui sont, oui, quelque peu influencées par le gouvernement, lequel n’est actuellement pas favorable aux accusés. Mais au-delà de cela, il existe un marché médiatique libre », déclare Di Lellio.

Ce que Whiting présente comme des questions sont en réalité des réponses.

Elles constituent le témoignage le plus clair de la manière dont ce tribunal a été construit dès le premier jour : un projet politique conçu pour criminaliser l’UCK, discréditer la lutte de libération et la mettre sur le même plan que les actes des architectes du génocide dans les Balkans.

Par conséquent, après toute cette mascarade de six ans, la question adressée à Alex Whiting, à son ancien supérieur Jack Smith, aux procureurs, aux juges du tribunal spécial et aux diplomates qui leur couvrent les arrières est la suivante :

Quelle sorte d’entreprise êtes-vous ?