Dans nombre des plus grandes interprétations d’Anthony Hopkins, il parvient à suggérer les profondeurs extraordinaires cachées chez ses personnages. Les espaces entre ce qu’ils savent, ce que le public sait et ce que ces personnages sont prêts à exprimer, c’est là que réside la magie de son art. C’est vrai qu’il joue un monstre manipulateur, comme dans ses trois films avec Hannibal Lecter, ou un domestique émotionnellement effrayé, comme dans le bouleversant « The Remains of the Day ». Ces hommes pensent et ressentent des choses qu’ils gardent pour eux, pour diverses raisons.

On ne peut plus en dire autant de Hopkins. Dans ses nouveaux mémoires, « We Did OK, Kid », l’acteur de 87 ans livre des détails sur ses années difficiles à l’école au pays de Galles, sa victoire presque miraculeuse sur l’alcoolisme, la douloureuse rupture avec sa fille unique et son ascension lente mais sûre vers le succès à Hollywood.

Le livre révèle également un homme plutôt réservé et solitaire, mais qui ne se contente pas de raconter les événements de sa vie, ce qui s’est passé et quand. Il a beaucoup réfléchi aux grandes questions — pourquoi tout cela s’est produit, et ce que tout cela signifie. Et pourtant, même à ce stade avancé de sa vie, Hopkins reste merveilleusement émerveillé par le pur hasard et l’improbabilité du rêve qu’il appelle la vie.

Nous avons tous des tournants dans notre vie, mais vous en avez un très précis — un moment qui a tout changé pour vous. Pouvez-vous me raconter ce qui s’est passé le 29 décembre 1975, à 11 heures ? J’hésite toujours un peu à en parler, parce que je ne veux pas avoir l’air de faire la morale. Mais j’étais ivre et je conduisais ici, en Californie, en plein blackout, sans aucune idée de ma destination, et j’ai compris que j’aurais pu tuer quelqu’un — ou moi-même, ce qui m’était égal — et j’ai compris que j’étais alcoolique. Je me suis repris et j’ai dit à un ancien agent à moi, lors de cette fête à Beverly Hills : « J’ai besoin d’aide. » Il était exactement 11 heures — j’ai regardé l’horloge — et voici la partie effrayante : une pensée ou une voix profonde et puissante m’a parlé de l’intérieur et m’a dit : « C’est fini. Maintenant, tu peux commencer à vivre. Et tout cela avait une raison, alors n’en oublie aucun instant. »

C’était simplement une voix venue de nulle part ? De l’intérieur de moi. Mais elle était audible, masculine, raisonnable, comme une voix de radio. L’envie de boire a disparu, ou s’est évanouie. Je n’ai pas d’autre théorie que le divin, ou cette force que nous avons tous en nous, qui nous donne vie dès la naissance, la force vitale, quoi que ce soit. C’est une conscience, je crois. C’est tout ce que je sais.

Vous avez grandi dans une famille ouvrière au pays de Galles, fils d’un boulanger. J’imagine que vous ne connaissiez pas beaucoup d’artistes ou d’acteurs. L’idée de devenir acteur vous laissait-elle, à vous ou à votre famille, sceptiques ? Non. À 17 ans, alors que je ne savais rien, quelque chose s’est allumé en moi, et j’ai obtenu une bourse dans une école d’art dramatique du sud du pays de Galles. Je n’avais jamais joué de ma vie. Mais j’ai passé une audition et on m’a accordé une bourse. Je me souviens être allé voir une pièce avec le grand Peter O’Toole, au Bristol Old Vic. Il jouait Jimmy Porter dans « Look Back in Anger », et il est arrivé sur scène comme un éclair : Peter O’Toole. Un acteur très dangereux. Je me suis dit : Mon Dieu, s’il descend de la scène, il va tous nous tuer. Dix ans plus tard, j’étais au Théâtre national, jouant Andreï dans « Les Trois Sœurs » de Tchekhov, dans la mise en scène de Laurence Olivier. On frappe à la porte à la fin de la soirée — qui était là ? Peter O’Toole. C’est bizarre, quand même. Il m’a dit : « Je veux que tu passes un essai pour un film. C’est un film avec Katharine Hepburn qui s’appelle ‘The Lion in Winter.’ »

Votre premier film. Exactement. Alors, je me suis présenté et j’ai passé l’essai. Il a dit : « Tu as décroché le rôle. » Quand je regarde ce film, ce qui m’arrive parfois, je me demande : comment est-ce arrivé ? Pourquoi moi ? Je ne le sais toujours pas aujourd’hui. Tout cela fait partie du jeu, de ce merveilleux jeu qu’on appelle la Vie. Pas de souci, rien de grave. Rien n’est grave.

L’idée que la vie est un jeu et qu’il n’y a rien de grave est un thème récurrent dans votre livre. Mais qu’est-ce qu’il faut prendre au sérieux ? Qu’est-ce qui compte ? Je ne veux pas être irresponsable vis-à-vis de tout. Il y a d’horribles difficultés dans la vie et il faut y prêter attention. Mais, enfin, à l’approche de mes 88 ans, je me réveille le matin et je me dis : « Je suis encore là. Comment ? » Je ne sais pas. Mais quoi que ce soit qui me retienne ici, merci beaucoup ! Je vous en suis très reconnaissant ! Au-delà de mon moi mortel, je ne peux pas faire grand-chose. J’avais un don quand j’étais garçon. Je pouvais apprendre énormément de Shakespeare, de poésie et de tout le reste. Maintenant, à mon âge, je revois ces poèmes et ils me rappellent très clairement mon enfance, et je suis très ému. Les larmes me montent aux yeux, non pas de tristesse, mais d’émerveillement devant le fait d’avoir vécu ces années. Les souvenirs très nets que j’ai du pays de Galles, de mes parents, de leurs efforts. Je regarde en arrière avec une immense gratitude et je fonds en larmes, parce que je me souviens de la gloire d’être un enfant. J’ai eu une belle enfance. On me taquinait beaucoup. On me frappait. Mais je regarde en arrière et je me dis — eh bien, cela fait partie du fait de grandir. À l’époque, les enseignants pouvaient te battre. Je me souviens qu’un enseignant m’a frappé plusieurs fois sur la tête parce que je ne savais pas quelque chose. Et moi, je faisais ce qu’on appelle dans l’armée « l’indifférence butée ». Je ne réagissais pas. Je me repliais simplement sur moi-même, je les regardais d’un air absent, et ça les rendait fous. Et maintenant, ils sont tous morts. [Rit]

Vous avez gagné ! J’ai gagné.