Una reunión del exfiscal jefe del Tribunal Especial, Jack Smith, y la presidenta de esta institución, Ekaterina Trendafilova, con embajadores de la Unión Europea en diciembre de 2020 no fue ni el inicio ni el final de las acciones discriminatorias y unilaterales de los dirigentes de esta institución contra los acusados. Aunque son dos partes separadas y opuestas en sus funciones dentro del proceso, la Fiscalía y el Tribunal Especial continuaron reuniéndose con diplomáticos extranjeros también en los años siguientes, estando ambos presentes, sin la defensa.
Un informe de 2023 publicado por las Salas Especializadas muestra que la presidenta del Tribunal Especial, Ekaterina Trendafilova, y el exfiscal adjunto, Alex Whiting, se reunían ambos regularmente con diplomáticos europeos y personal político.
“El 30 de enero de 2023, la presidenta, la administradora y el fiscal especializado en funciones recibieron en las instalaciones de las Salas Especializadas de Kosovo (SCEK) al Comité Político y de Seguridad de la Unión Europea (UE), ante el cual presentaron un resumen de las actividades judiciales de las SCEK y de la Fiscalía Especializada (FE), analizaron los logros importantes alcanzados hasta la fecha y abordaron algunos de los desafíos que afronta el tribunal”, señala el informe.
“El 21 de septiembre de 2023, la presidenta, la administradora y el fiscal especializado adjunto en funciones recibieron en el Tribunal a una delegación del Servicio Europeo de Acción Exterior y del Grupo Central para el tribunal sobre el crimen de agresión contra Ucrania, y presentaron un resumen del mandato y la labor de las SCEK y la FE”, añade el informe.
DOCUMENTO – FOTO: EL EXFISCAL ADJUNTO/JEFE DEL TRIBUNAL ESPECIAL Y LA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL EN REUNIONES CON POLÍTICOS EUROPEOS

Trendafilova también se reunía regularmente con funcionarios europeos durante sus visitas a Kosovo.
Además, en mayo de 2026, el Tribunal Especial emprendió una campaña feroz contra el informe de los abogados británicos del “The Bar Human Rights Committee of England and Wales”, quienes habían planteado serias preocupaciones sobre las violaciones de los derechos de los acusados —los dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo y otras personas—.
VOX Kosova había visto un correo electrónico oficial que las Salas Especializadas de Kosovo enviaron a las embajadas de los países de la Unión Europea acreditadas en La Haya.
En este correo electrónico se hablaba principalmente del informe del BHRC, sobre el que el Tribunal Especial afirma que “no refleja de manera equilibrada los acontecimientos” de los procesos judiciales allí.
Lo que se observaba en el correo electrónico es que el Tribunal Especial mantiene una comunicación y un intercambio de informes constantes con las embajadas de la Unión Europea, ya que desde el comienzo se destaca “el espíritu de información continua sobre los acontecimientos en el Tribunal”.
Esto había suscitado grandes interrogantes sobre el enfoque de la Unión Europea respecto al proceso, que está rodeado de muchas preocupaciones por las violaciones de los derechos de los acusados.
En el correo electrónico, el Tribunal se muestra tan dispuesto a hablar del informe que ofrece a las embajadas la posibilidad de conversar en cualquier momento.
VOX Kosova también había informado en exclusiva sobre la reunión del exfiscal jefe del Tribunal Especial, Jack Smith, y la presidenta, Ekaterina Trendafilova, en la que Smith decía “que los dirigentes del ELK serán condenados a cadena perpetua”.
“Thaçi, Veseli y los demás recibirán una condena de cadena perpetua del Tribunal por los crímenes que cometieron”, declaró Smith.









